关于这份9月18日的果敢同盟军声明，实际于9月4日他们在Facebook上发布过中文版，但随即就被撤下。当时中国互联网的网友众说纷纭，有人认为迫于邻国压力，也有人认为第二次1027行动破坏了邻国停火止战的呼吁。

更有煽风点火者在声明后煽动对邻国ZF的不满情绪，“不厚道，不支持自己华人同胞就算了，反而还打压自己同胞，给敌对方站（队）”。

不过随即有网友回复了回去，“缅甸的电诈分子基本上都是你所谓的同胞，难不成你也要去支持？”

当时中文版声明同盟军Facebook上发后又很快删除，以致之后有人认为是假消息，属于别有用心之人造谣污蔑果敢同盟军。

9月4日同盟军发布的声明中文版原件图

笔者奇怪这一点，为何要认为这声明是污蔑果敢同盟军呢？

果敢同盟军是缅甸的民族地方武装，没有义务需要给缅甸反政府由美国政府支持的民族团结政府NUG当枪使。而果敢同盟军听从母国安全需要，遵守缅甸联邦的宪法，都是合情合理的事情。他们可以不支持缅甸军政府，同样也可以不支持NUG。如果触犯了缅甸联邦高度自治的“彬龙协议”的建国宪法基础，侵犯到果敢利益，那么打谁也是可能的，不要说不支持NUG，打他们都可能。所以实际并不存在这声明污蔑果敢同盟军。

在9月18日缅文版发布后，在缅甸国内引起了一阵轰动。遭到了亲NUG人士强烈的抨击，有缅文自媒体说，“同盟军就像是一条永远喂不饱的恶狗，哪里扔一个骨头就向着哪里摇尾巴，不给就龇牙，嚷着要和其划清界限，等将来有条件了在收拾。”

有自媒体称，“缅甸的各家革命媒体还专门把一些恶毒的评论精炼出来，其中有政治分析人士称，现在同盟军想独善其身，自己晚了。分析人士称，两次1027战役nug都付出了极大的代价，投入了大量的人力物力，特别是第二次1027战役期间，牺牲了大量的pdf。这些宝贵士兵的生命不可能白白牺牲。如果同盟军敢违背向nug许下的承诺，那就是缅甸的叛徒，是缅甸人民的敌人，将会为这种背叛付出惨痛的代价！”

PDF是NUG名义下的武装，也称“人民保卫军”或“人民防卫军”。

下面有一篇同盟军声明的缅媒评论，缅文为“翻译大傻”翻译，取自他的公众号。

果敢同盟军正式声明：不会与民族团结政府进行政治、军事合作(缅译汉)

作者：翻译大傻        来源：翻译大傻       2024年09月20日 15:08 美国

译者按：缅甸民族民主同盟军(果敢同盟军)9月18日发布了有关不与缅甸民族团结政府进行政治、军事合作的声明，并在9月19日在其社交媒体上贴出了其声明。译者没有及时翻译，因为不知道这份声明会存在多久，另外当时还没看到其它媒体的报道。现在多家媒体已就此进行了报道，因此翻译出来。文中个别实体的名字不宜出现，因此用了“有关方面”代替。

其实这个早有端倪。同盟军在攻占腊戌后，有250多个组织给同盟军发来了贺信，但作为攻打缅军的主要力量——民族团结政府，并没有发贺信。

以下报道来自《金土地之声新闻社》(Shwe Phee Myay News Agency)

(资料图，同盟军司令彭德仁中将)

《金土地之声新闻社》9月19日消息

缅甸民族民主同盟军昨天(9月18日)宣布，不会与缅甸民族团结政府在军事和政治上进行合作。

缅甸民族民主同盟军宣称，同盟军的政策是：不与任何反缅或反华的组织结盟、交往，或形成联盟。

此外，同盟军还宣布，不会与民族团结政府进行政治或军事上的合作，不会扩张领土，也不会攻击曼德勒和东枝等地。但是，他们将继续维护自己的自卫权。

同盟军声明，他们不会改变自治政策的政治立场，不会与缅甸国家分裂，不会夺取国家权力，不会争取独立，不会建立新的国家。

在9月份的第二周，同盟军发布了这份声明，随即又撤回了声明，但又过了一周后，同盟军再次发布了这份声明。

坊间猜测，同盟军发布这份声明，可能是来自某些方面的压力。

据称，8月29日，德昂民族解放军曾收到有关方面的一封信，要求立即停火。不知道同盟军是否也收到了同样内容的信件。

自同盟军和德昂军领导发起1027行动第二阶段以来，三兄弟联盟控制的边境口岸已被邻国关闭。

在1027行动中，同盟军夺取了包括缅军东北军区司令部所在地的腊戌市、登尼(现在叫做木邦县)、老街、清水河、滚弄、贵概、大猛宜，以及棒赛等镇。

在同盟军和德昂军领导的攻打行动中，缅军政变后出现的革命力量也加入了战斗。

附：同盟军发布的声明缅语原件图